It’s hard to tell from these pictures, but I’d say the honing is rougher in this 564 cylinder than average. You’re right in saying that crosshatching is important; the point I was trying to make is that I’d rather see more numerous fine crosshatching rather than fewer deep crosshatching marks.
The ring and especially the piston wear I see on Husqvarnas is better attributed to the low wrist pin position on newer strato engines. They’re not the only manufacturer to use tall pistons, but for some reason I see a higher rate of piston wear on them than other brands.