I know exactly who built this saw. I already salvaged the cylinder on another brand new 346 he did. This was probably a couple years ago now. This is another situation where the builder has somehow magically garnered the reputation as the king of the 346. Not so! Once you put a degree wheel on those ports, you'll probably also see that the transfers are WAY uneven from side to side. The transfers look like he hit them with a cutoff wheel and left them way uneven and sharp edges everywhere.
Now
don't throw that cylinder away. I was able to save the one above. It just depends on how bad he butchered it and where the port timing is. Here it is after I re-worked it.