I think what you are asking for is a gear drive, which was a purpose built torque saw.
The G70 McCulloch was basically a 7-10 with a gear box, XL-15 was a XL-12 With the gear box contained almost completely in the clutch cover. Both those will pull a 24" .404 bar , and they're on the small side.
As the demand for smaller ,faster,and simpler saws became more popular the gear drives faded into the past.
Some gear drives had a drive belt (090 stihl and some homelite) .
I feel like a fellow could design a clutch cover belt drive for an out board clutch with the right gumption. I can't imagine how powerful a ported 395xp gear drive would be!