The tongue pattern is from the collision of the transfer flows. Instead of flowing up the back of the cylinder they are coming together and forming up over the piston. The clear area on the top of the piston is the bottom of the turbulence. The top part of the turbulence is subjected to the outward flow of the exhaust gases - part of the incoming transfer flow can be sucked out the exhaust port with the exhaust gases and thus the term 'short circuiting'.
A 'bridge port' is the cut into the cylinder liner where another port is positioned close to the piston to change the direction of the transfer port flow. Take a look at an 'open port' cylinder and you will see that the transfer flow is 'lifted' off the piston by the flow coming up along side the piston. The 'bridge port' does the same thing, it allows a flow up alongside the piston, it essentially changes the direction of the flow from the transfer port by 'lifting' the flow away from the piston.
The back transfer port on the 6100 is larger than the front port, which is not a conventional design, but luckily does provide a good size port that could be modified with a 'bridge port'. How wide and deep, I don't know. I will say that the port should have the general shape of an ordinary transfer, that is, that it should have more area down low and slowly converge at the top.