@heimann , I just had a carb pass tests but getting gas out air filter and fill crankcase. The main issue ended up being tank vent in gas cap was stuck solid and when that fixed stopped crankcase from filling up. The Zama carb still had issues though and complete rebuild kit w/ metering spring and cleaning and it would still act strange. This was a Husqvarna blower though. I have had duckbills go bad in primers too, but engine just not start then.
I can't remember model of McCulloch trimmer, but they were straight shaft, bike handle and no plastic to speak of around powerhead probably made '78-82 or abouts. They were nice cutting machines, but dealership had several new units for sale with new OEM ignition modules that were bad. Most would not even start if this was problem though.
Another thought is with Tanaka TBC-2501 trimmer I have that on hot days it makes that boiling gas sound in cylinder after shut down and refuel and try to start it. It has the rotary style carb and when push primer ...just here the boiling sound. Sometimes primer not get it going and would let it sit awhile or pour gas in cylinder to get restarted. I always thought about modifying plastic on that Tanaka to get better cooling....just thought about is all though. It still runs well and pulls near 150psi, but splines have wore off steel driveshaft and some other put it into retirement this week. Got 20 yrs hard hillside mowing out of that unit.