I expect there is a hidden tunnel/circuit that feeds the low speed needle, but I can't see where it has been drilled from either end of the carb. If you close the low speed needle all the way in, then measure the length of the needle that is sticking out of the carb, then remove the needle from the carb and place it on top of the wet side so the length is the same - we can see where the needle seat is in the carb.
OK, there are no extra jets in this carb, what we have for the low speed circuit tuning is the metering spring. When you go to a stronger spring with more pre-load (longer spring) it will lean out the idle when you first fire it up. You then have to re-tune the low speed needle to get it to idle (you have to make it richer). That increases the fuel flow in the low speed circuit, so you will have to lean out the high speed needle to get the same WOT.
What that change does is change the relationship between the two fuel curves in the carb. Generally, it will give the saw more low end torque and if you get the blending of the two curves right, you will get a stronger torque peak.
EDIT: If this carb can be modded to perform as well, if not better, than the Bing - a metering spring is a lot cheaper than a whole carb.