@JD-E4321 Yup! The flat top 353 piston is a direct swap for the 45mm bore 350. When deleting the base gasket, just use a suitable fuel safe sealant. Yamabond, hondabond, motoseal, threebond 1184, etc.
You'll want to double check squish of course, to make sure you have enough clearance to do so. Every saw is different. The 350's I've done have ended up around .018" +/- squish without the base gasket, which is tighter than some may like. We all have our own preferences. You can always cut a thin base gasket out of your material of choice to set the proper squish. There is lots of info out there about it. If you'd rather not get into that aspect of it, although I believe it's well worth it, no worries. Keep the gasket. Just swapping in the 353 piston, especially one with a pop-up dome on it, will make a difference. Especially if you get after opening up the muffler at the same time.
Here's a video on some of the assembly on the last one I did & it hits on some of the points I just described.
If you're already "in the know" for the info mentioned about squish and such, please forgive me & just disregard the video.