Do a high RPM (WOT) check with the air filter off, then do the same test with the stock air filter. See if there is any drop in the WOT with a clean stock air filter, if there is, then you can damn well figure there is a bigger drop when the air filter gets dirty.
As far as a particular saw for transfer time/area, I'm a firewood hack not a builder, so I have limited experience in different models. I had to do some big time mods to get my homeowner, clam shell Husky 450 to run like I wanted it to - but it surprises everyone who tries it. Too bad it has a 13,000 limiter I'd love to bump the compression up from 143 lbs to 200 lbs. - I use the RPM limiter as a 'dull chain indicator' (I usually run an 18" bar with 8 pin and 5.6 degrees of cutting angle).
I suppose you have to see how the saw is cutting and then decide if you want to move the powerband up a bit to take advantage of the breathing. In such a case, I wouldn't raise the transfers, there is much to gain by making the transfers wider. If you raise them, then that reduces the 'effective stroke of the engine'. There is usually plenty of room to widen them in a chainsaw, especially in a four-port.