For your own saw, yes. I wouldnt sell to anyone though.
Id hit that deep gouge with a diamond ball, just to take the high edges off. Will get slight reduction in compression, but should be fine.
What's up on the left side of the ex port as viewed?
So no worries about the plating missing by the exhaust port?
If there is room to widen the exhaust port to remove the damage and make it equal on both sides id do that first before running it with the plating flaking off. As far as the groove by the port it will loose some compression but likely will run just fine still. I would never sell one like that but it is servicable for firewood use and wouldnt count on it for my living.
Those aren't grooves, they're finger ports.Randy talked me into fixing this one with the diamond ball burr, it was self evident as to why it was needed soon after I started on it. This cylinder was not easily replaced and the saw runs ok, with a new piston and ring, does smoke a little though. Lol
View attachment 117225
It looks like it was honed aggressively to fix the original meltdown and took some plating at the one side of the port. The exhaust could be widened a tad bit and that spot would be pretty much incorporated into the bevel. Those little grooves won't be noticeable no matter how you run it.
As long as what caused the failure has been fixed this thing should run as long as you need it to.