Purge line should just pull through carb and then an open ended, return hose just fits far enough into the tank to stay in the hole.
I've found a lot of the Ryobi~Homelite carbs have been superseded to those "ru-x-ing"s.
You might go back a few years in the IPL listings to see what model of Zama or Walbro carburetor looks like the same build.
The rotary/barrel types seem to be a
Walbro knockoff. (walbro WYC ? )
Haven't checked lately, but these folks used to have pretty good info for crossing over the old (Walbro/Zama) carbs to the Ru-x-ing replacements.
www.ereplacementparts.com
Ebay listings are more hit&miss though.
Based on just my personal fumblings with the Ryobi 30cc stuff...
The earlier butterfly types seemed to more likely be a Walbro whereas the newer ones seemed to be Zama.
I'll do a bit of looking for some photos to see if I have any useful info as to what might tell an equivalent carb.
Seems like I may have lost some images during storage media shuffling though.