With your cursor placed where you want the media, click the media icon in the WYSIWYG bar. (What You See Is What You Get.)
Nothin' new 'bout that, right?
There are now over 100 types of media to insert! Type the URL of the media you want to embed, into the pop up.